扶上马,送一程
剑桥同传为职业译员铺路
咨询热线:400-921-3039
活动预告
直播预告| 汽车翻译成最新职业风向
时间:2020年9月12日 13:30 - 14:30   主题: 汽车翻译成最新职业风向  浏览:79

汽车是高端技术领域。随着汽车行业的迅猛发展,汽车制造业及其相关领域已然在国民经济中占有相当大的份额,是一个非常有潜力的行业。



除了传统的汽车厂商,在交通出行领域也涌现了一大批前沿的高科技企业,如Uber,滴滴,以及极具未来感的高新技术,如无人驾驶汽车等等,甚至有人还将汽车誉为继 PC 和手机之后的未来终端



很多同传、口译和笔译员想必都有感受,汽车的会议、展览和文件非常多,需求旺盛,而且量大,竞争门槛高,是非常值得切入并专注的一个领域。




9月12日

剑桥同传特邀国际会议资深译员,汽车翻译领域大咖底静老师,为大家传授如何做好汽车专业翻译的主题直播讲座。只要9.9,你还在等什么?





直播流程

13:30 - 14:30

资深职业规划师 张静

《后疫情时代下的语言行业就业趋势解析》


14:30 - 16:30

剑桥同传资深明星讲师

英国巴斯大学同声传译硕士
国际资深会议同传译员

底静

《如何做好汽车专业翻译》


16:30 - 17:00

自由分享提问

(神秘大礼抽取)



资深职业规划导师


剑桥同传 运营总监

资深职业规划师

张静


剑桥同传运营总监,英国剑桥翻译协会资深口译职业规划师,上海曙海进修学校合伙人。从事行业培训十几年来,为剑桥同传口译学员规划职业生涯,百名学生活跃在口译行业一线。




直播主讲人

底 静
英国巴斯大学同声传译硕士
首经贸大学MTI专业导师
国际资深会议同传译员


自2004年起长期从事同声翻译、交替传译、专业英语口译教学、MBA论文辅导工作。长期担任首经贸MTI专业导师具有英语专业、经济学专业双学士,翻译学硕士学位,16年同声翻译工作经验,累计几千场国际会议经验
2005年被授予联合国同传翻译卓越奖,尤其擅长宏观经济、国际关系、气候变化、能源市场等专业领域
口译服务机构包括:联合国、达沃斯论坛、德国前总理施罗德、英国前首相布莱尔、长江商学院、清华大学、德意志银行、世界银行、亚洲开发银行、英国金融时报、美国证券交易委员会、摩根大通、北京奥组委、世界包装联合会及跨国企业等。



洞悉趋势 · 疫情时代语言行业就业趋势


指点迷津 · 资深职业规划师为职业铺路


同传之家 · 参与活动结交各类翻译人才


大咖领航 · 国际会议现场翻译经验讲述


抽奖好礼 · 现场神秘特别大奖等你来拿



活动时间


9月19日 13:30 - 17:30


活动费用


9.9 元

( 两人同行,一人免单)


如何报名


长按识别二维

即刻加入同传大家庭

报名后请保持手机畅通

我们会在3个工作日之内联系确认报名

Academy of translation UK






往期推荐


活动回顾 | 8月15日 走进同传箱


剑桥同传13岁生日 | 13元秒杀抢购


后译情时代——剑桥同传招生说明会


舒杰—— “乘风破浪”的医学翻译者